Автор: Форд Донна
Переводчик: Фрадкина Е. З.
Редактор: Уварова Татьяна
Издательство: Амфора, 2009 г.
Серия: Такая жизнь
Аннотация к книге "Приемная дочь. Правдивая история об украденном детстве"
"Это беспощадное и честное исследование нелюбви к детям ставит нас перед проблемой, острой до чрезвычайности, но по сей день не решенной.
Одно дело читать отчеты о миллионах беспризорных детей или сухую статистику о бытовом насилии, и другое дело - кровоточащий рассказ самого пострадавшего ребенка - девочки, уже выросшей, осознавшей свой опыт и задающей непростые вопросы: почему ее бросила мать? почему никто из взрослых не прервал череду унижений, боли и сексуального насилия, которые она терпела целых шесть лет?
Ни один ребенок не должен пройти через то, через что прошла я. Если, рассказав свою историю, я заставила хоть одного человека задуматься, чем он может помочь даже малознакомому ребенку, значит, я написала эту книгу не зря. Я обнажила свою душу, желая пролить свет на тот мрак, в котором жила в детстве, и освободиться от пережитых кошмаров. Но мне любопытно, о чем думали вы, когда читали мою историю. Возможно, вы...
Читать полностью
"Это беспощадное и честное исследование нелюбви к детям ставит нас перед проблемой, острой до чрезвычайности, но по сей день не решенной.
Одно дело читать отчеты о миллионах беспризорных детей или сухую статистику о бытовом насилии, и другое дело - кровоточащий рассказ самого пострадавшего ребенка - девочки, уже выросшей, осознавшей свой опыт и задающей непростые вопросы: почему ее бросила мать? почему никто из взрослых не прервал череду унижений, боли и сексуального насилия, которые она терпела целых шесть лет?
Ни один ребенок не должен пройти через то, через что прошла я. Если, рассказав свою историю, я заставила хоть одного человека задуматься, чем он может помочь даже малознакомому ребенку, значит, я написала эту книгу не зря. Я обнажила свою душу, желая пролить свет на тот мрак, в котором жила в детстве, и освободиться от пережитых кошмаров. Но мне любопытно, о чем думали вы, когда читали мою историю. Возможно, вы благословляли судьбу за свое безоблачное детство, а может быть, книга напомнила вам, сколько выстрадали вы сами. Возможно даже, что вы садист и извращенец и купили эту книгу в надежде получить удовольствие от подробностей загубленной юной жизни. А может быть, вы искали подсказку, как свою извращенность. Возможно и то, что есть люди, которые, читая какое-то место в этой книге, чувствуют себя неуютно - по причинам, известным только им одним. Но кем бы вы ни были, я прошу вас подумать о роли взрослого человека в жизни ребенка. Страшно представить, какую власть мы имеем над детьми и как легко ею злоупотребить. Самые сильные в любом обществе те, кто в первую очередь думает о правах детей. Самые слабые, жалкие и заслуживающие осуждения - те, кто ставит свои желания выше этих прав."
Донна Форд
Читать книгу Приемная дочь. Правдивая история об украденном детстве.
|
